Privatumo politika

Lietuviškai

Lietuviškai

Prašome atidžiai perskaityti šią privatumo politiką, nes kiekvieną kartą lankydamiesi Svetainėje Jūs sutinkate su privatumo politikos sąlygomis.

1. BENDROJI INFORMACIJA

1.1. Ši privatumo politika (toliau – Privatumo politika) nustato naudojimosi interneto svetaine www.domkutelegal.eu (toliau – Svetainė), taip pat komunikavimo su Bendrija el. paštu privatumo sąlygas, kiek tai liečia mūsų atliekamą asmens duomenų tvarkymą ir mūsų privatumo taisykles, vykdant veiklą. Privatumo politika aprašo kaip ir kokiais tikslais yra tvarkomi Jūsų asmens duomenis, iš kur jie gaunami, kam teikiami ir kaip saugomi bei kokios yra Jūsų, kaip asmens duomenų subjekto, teisės.

1.2. Svetainę tvarko ir administruoja advokatų profesinė bendrija „Domkutė Legal“, juridinio asmens kodas 304559463, buveinės adresas A. Goštauto 40B, Vilnius, Lietuva, informacinis el. paštas domkute@domkutelegal.eu, kontaktinis telefono numeris +370 686 25282 (toliau – Bendrija).

1.3. Tvarkydama Jūsų asmens duomenis Bendrija laikosi 2016 m. balandžio 27 d. priimto Bendrojo asmens duomenų apsaugos reglamento (ES) 2016/679 (toliau – BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo, taip pat kituose teisės aktuose nustatytų asmens duomenų tvarkymo reikalavimų.

1.4. Privatumo politika galioja asmenims, apsilankiusiems Svetainėje, taip pat veiksmams, kuriuos Jūs galite atlikti Svetainėje, įskaitant turinio peržiūrą, užklausų teikimą, komentarų rašymą ir kt., taip pat komunikuojantiems su Bendrija el. paštu.

1.5. Šioje Privatumo politikoje naudojama sąvoka „asmens duomenys“ – tai bet kokia informacija, pagal kurią galima Jus atpažinti – tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyti Jūsų tapatybę. Asmens duomenimis yra pvz., pavardė, vardas, el. pašto adresas, telefono numeris, buvimo vietos duomenys ir interneto identifikatorius, Jums būdingos savybės ir kiti asmens duomenys, kaip jie apibrėžti BDAR.

1.6. Tvarkydama Jūsų asmens duomenis, Bendrija:

a) laikosi galiojančių ir taikomų teisės aktų, tame tarpe ir BDAR, reikalavimų;

b) tvarko Jūsų asmens duomenis teisėtu, sąžiningu ir skaidriu būdu;

c) renka Jūsų asmens duomenis nustatytais, aiškiai apibrėžtais bei teisėtais tikslais ir toliau netvarko su tais tikslais nesuderinamu būdu, išskyrus tiek, kiek tai leidžia teisės aktai;

d) imasi visų pagrįstų priemonių užtikrinti, kad asmens duomenys, kurie nėra tikslūs ar išsamūs, atsižvelgiant į jų tvarkymo tikslus, būtų nedelsiant ištaisomi, papildomi, sustabdomas jų tvarkymas arba sunaikinami;

e) laiko juos tokia forma, kad Jūsų tapatybę būtų galima nustatyti ne ilgiau, nei tai yra būtina tais tikslais, kuriais asmens duomenys yra tvarkomi;

f) neteikia asmens duomenų tretiesiems asmenims ir neviešina jų, išskyrus atvejus, nurodytus Privatumo politikoje ar taikytinuose teisės aktuose;

g) užtikrina, kad Jūsų asmens duomenys yra tvarkomi tokiu būdu, kad taikant atitinkamas technines ar organizacines priemones būtų užtikrintas tinkamas asmens duomenų saugumas, įskaitant apsaugą nuo duomenų tvarkymo be leidimo arba neteisėto duomenų tvarkymo ir nuo netyčinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo.

2. ASMENS DUOMENŲ GAVIMO BŪDAI

2.1. Bendrija tvarko Jūsų asmens duomenis, gautus šiais būdais:

a) Kai Jūs pateikiate mums savo asmens duomenis ir kitą informaciją, naudodamiesi Svetaine ar el. paštu, t. y. parašydami mums ar bendraudami su mumis, pateikdami savo nusiskundimus ir (ar) užklausas, pavedimus, komentarus ar kt. Bendrija informuoja, jog Jums susisiekus su Bendrija mumis raštu ar el. paštu – išsaugosime susirašinėjimo duomenis.

b) Kai Jūs naudojatės Svetaine, tam tikra informacija (pvz., interneto adresas (IP), naudojamos internetinės naršyklės tipas, apsilankymų skaičius, peržiūrėti interneto puslapiai, laikas, praleistas interneto Svetainėje, internetinis šaltinis, iš kurio Jūs atėjote, informacija apie naudojamą įrenginį, kalba, šalis, interneto tiekėjas ir pan.) yra renkama automatiškai.

c) Kai Jūsų asmens duomenis Bendrija gauna iš kitų asmenų teisės aktų ir (ar) šios Privatumo politikos nustatyta tvarka.

2.2. Bendrija gali apjungti iš Jūsų gautus asmens duomenis su Bendrijos iš kitų šaltinių gautais duomenimis. Pavyzdžiui, Jūsų pateiktus asmens duomenis Bendrija gali sujungti su duomenimis, gautais naudojant Svetainės slapukus, duomenimis, surinktais Jums teikiant teisines paslaugas, ar su iš trečiųjų asmenų teisėtai gautais duomenimis. Jūs visuomet galėsite reikalauti ištaisyti klaidingus asmens duomenis ir įgyvendinti kitas Jūsų, kaip asmens duomenų subjekto, teises.

3. ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO TIKSLAI, TEISINIS PAGRINDAS IR TERMINAI

3.1. Jūsų asmens duomenis Bendrija tvarko šiais tikslais:

3.1.1. Teisinių paslaugų teikimo tikslu Bendrija tvarko šiuos asmens duomenis: Kliento ar (ir) potencialaus kliento ir(ar) jo atstovo vardas, pavardė, asmens kodas arba gimimo data, pareigos, atstovaujamo juridinio asmens pavadinimas (jei Klientas juridinis asmuo), telefono numeris, adresas ir korespondencijos adresas (jei korespondencija vykdoma kitu adresu), elektroninio pašto adresas, parašas, banko sąskaitos numeris, suteiktų teisinių paslaugų laikas, suteiktų teisinių paslaugų pobūdis, suteiktų teisinių paslaugų kaina, mokesčių mokėtojo informacija, išrašytos sąskaitos ir jose nurodytą informacija, kita mokėjimo informacija, elektroninio susirašinėjimo su Klientu (jo atstovu) istorija, bet kokie kiti asmens duomenys, kuriuos tvarkyti būtina siekiant įvykdyti Kliento (jo atstovo) pateiktą užduotį arba apsaugoti Kliento teisėtus interesus.

Taip pat Bendrija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos advokatūros įstatymo 44 str. gali tvarkyti tokius trečiųjų asmenų asmens duomenis kaip vardas, pavardė, asmens kodas, gimimo data, adresas, telefonas, el. pašto adresas, bet kokius kitus asmens duomenis, kuriuos tvarkyti būtina, kad būtų galima įvykdyti Kliento pateiktą užduotį arba apsaugoti Kliento teisėtus interesus (pvz., asmens duomenys, kuriuos galima matyti iš vedamos bylos duomenų, Kliento pateiktų įrodymų ar dokumentų, registro išrašų).

Jei tai reikalinga teisinių paslaugų teikimui, siekiant pareikšti, vykdyti arba apginti Kliento teisinius reikalavimus Bendrija, teisiniais pagrindais, nurodytais šiame punkte, gali tvarkyti specialiųjų kategorijų duomenis, tokius kaip sveikatos duomenys, narystė profesinėse sąjungose ir kiti specialių kategorijų duomenys, kai tai būtina tinkamam Paslaugų teikimui. Specialiųjų kategorijų duomenys tvarkomi tik esant Jūsų aiškiam sutikimui.

Duomenų tvarkymo pagrindas: Sutarties sudarymas ir vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.), Bendrijos teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.), teisės aktų vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. c p.), sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.).

Duomenis Bendrija tvarko teisinių paslaugų sutarties galiojimo metu ir 10 metų po jos pabaigos.

Duomenis Bendrija gauna tiesiogiai iš Jūsų arba trečiųjų asmenų (viešųjų registrų, teismų, kt. asmenų). Priklausomai nuo teikiamų teisinių paslaugų pobūdžio, asmens duomenis Bendrija gali teikti viešiesiems registrams, teismams, arbitrams, teisininkams ar advokatams (kitos šalies atstovams), teisėsaugos institucijoms, finansinėms institucijoms ir kitoms valdžios institucijoms, kitoms advokatų kontoroms, paslaugų teikėjams, teikiantiems Bendrijai rinkodaros, apskaitos, IT, vertimo bei kitas paslaugas, kitiems fiziniams ir juridiniams asmenims, kiek toks duomenų teikimas yra būtinas, norint tinkamai suteikti teisines paslaugas.

3.1.2. Atsiskaitymų ir kitų mokėjimų apdorojimo bei apskaitos taisyklių laikymosi tikslais Bendrija tvarko šiuos asmens duomenis: Kliento vardas, pavardė, mokėjimo duomenys.

Duomenų tvarkymo pagrindas: Sutarties sudarymas ir vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.), Bendrijos teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.), teisės aktų vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. c).

Duomenis Bendrija tvarko teisinių paslaugų sutarties galiojimo metu ir 10 metų po jos pabaigos.

Duomenis Bendrija gauna tiesiogiai iš Jūsų arba trečiųjų asmenų (bankų, buhalterinės apskaitos paslaugas teikiančių asmenų). Asmens duomenis Bendrija gali teikti teisėsaugos institucijoms, finansinėms institucijoms ir kitoms valdžios institucijoms, buhalterinės apskaitos paslaugų teikėjams.

3.1.3. Jūsų užklausų, prašymų administravimo tikslais Bendrija tvarko šiuos asmens duomenis: bet kokius asmens savanoriškai pateiktus duomenis, tokius kaip vardas, pavardė, el. pašto adresas, telefono numeris, pareigos, atstovaujamas asmuo, informacija apie užklausą.

Duomenų tvarkymo pagrindas: Sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.), teisės aktų vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. c).

Duomenis Bendrija tvarko 1 metus nuo Jūsų kreipimosi į Bendriją dienos.

Duomenis Bendrija gauna tiesiogiai iš Jūsų. Asmens duomenis Bendrija gali teikti paslaugų teikėjams, teikiantiems Bendrijai duomenų saugojimo paslaugas ir kt.

3.1.4. Pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos tikslais Bendrija tvarko šiuos asmens duomenis: Kliento fizinio asmens, Kliento - juridinio asmens - vadovų, akcininkų, galutinių naudos gavėjų, kitų nuosavybės struktūroje dalyvaujančių asmenų vardas, pavardė, pilietybė, asmens kodas arba gimimo data, gyv. vietos adresas, rezidavimo valstybė mokesčių tikslais, paso duomenis, turimų akcijų skaičius juridiniuose asmenyse, pareigos bendrovėje, informaciją apie lėšų šaltinį.

Duomenų tvarkymo pagrindas: teisės aktų vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. c).

Duomenis Bendrija tvarko teisinių paslaugų sutarties galiojimo metu ir 8 metus po jos pabaigos.

Duomenis Bendrija gauna tiesiogiai iš Jūsų arba viešųjų registrų. Bendrija gali teikti asmens duomenis teisėsaugos institucijoms, finansinėms institucijoms ir kitoms valdžios institucijoms.

3.1.5. Bendrijos teisėtų interesų gynimo tikslais Bendrija tvarko bet kurią iš aukščiau šioje Privatumo politikoje išvardytų asmens duomenų kategorijų, nustatomą kiekvienu konkrečiu atveju atsižvelgiant į mums priklausančias teises.

Duomenų tvarkymo pagrindas: Bendrijos teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.).

Duomenis Bendrija tvarko teisinių paslaugų sutarties galiojimo metu ir 10 metų po jos pabaigos.

3.1.6. Susitarimų su tiekėjais ir partneriais sudarymo ir vykdymo tikslais Bendrija tvarko šiuos asmens duomenis: vardą, pavardę, asmens kodą ir/ar gimimo datą, jei tiekėjas ar partneris juridinis asmuo - atstovaujamo juridinio asmens pavadinimą, užimamas pareigas, adresą, korespondencijos adresą (jei skiriasi nuo pirmiau nurodyto), telefono numerį, el. pašto ardesą, parašą, banko sąskaitos numerį, sutarties pasirašymo datą, sutarties pavadinimą ir/ar numerį, mokėjimo informaciją, komunikaciją, kitą informaciją, gautą vykdant sutartį.

Duomenų tvarkymo pagrindas: Sutarties sudarymas ir vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.), Bendrijos teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.).

Duomenis Bendrija tvarko teisinių paslaugų sutarties galiojimo metu ir 10 metų po jos pabaigos.

Duomenis Bendrija gauna tiesiogiai iš Jūsų arba viešųjų registrų. Asmens duomenis Bendrija gali teikti viešiesiems registrams, tfinansinėms institucijoms ir kitoms valdžios institucijoms, paslaugų teikėjams, teikiantiems mums rinkodaros, apskaitos, IT, vertimo bei kitas paslaugas, kitiems fiziniams ir juridiniams asmenims, kiek toks duomenų teikimas yra būtinas.

3.1.7. Tiesioginės rinkodaros (naujienlaiškių, pasiūlymų ir bendros informacijos apie teisines paslaugas siuntimo) tikslais Bendrija tvarko tokius asmens duomenis kaip Kliento ir (arba) Kliento atstovo, jei taikoma, vardas ir pavardė, pagrindinė veiklos sritis, adresas, adresas korespondencijai (jei skiriasi nuo pirmiau nurodyto adreso), telefonas, el. paštas, darbas ir pareigos.

Kliento ir(arba) Kliento atstovo el. paštą Bendrija naudoja remdamasi Bendrijos teisėtu interesu (BDAR 6 str. 1 d. f p.), tikslu informuoti Jus apie bet kokią su teisinėmis paslaugomis susijusią informaciją ar naujoves.

Bendrija Jūsų duomenis šiuo tikslu tvarko teisinių paslaugų sutarties galiojimo laikotarpiu ir 1 metus po jos galiojimo pabaigos.

Duomenis Bendrija gauna tiesiogiai iš Jūsų. Asmens duomenis Bendrija gali teikti paslaugų teikėjams (pvz., duomenų saugojimo paslaugas, rinkodaros paslaugas teikiantiems paslaugų teikėjams ir kt.).

Jūs visada turite galimybę atsisakyti gauti tokius duomenis (pvz., po kiekvienu naujienlaiškiu, siunčiamu el. laišku, esantis prenumeratos atsisakymo mygtukas). Jei atsisakysite, informacijos nebesiųsime.

3.1.8. Svetainės funkcionalumų užtikrinimo, Svetainės tobulinimo tikslais Bendrija tvarko tokius asmens duomenis kaip IP adresas, naudojamos internetinės naršyklės tipas, apsilankymų skaičius, peržiūrėti Svetainės puslapiai, laikas, praleistas Svetainėje, demografiniai duomenys, unikalus ID ir kiti duomenys.

Duomenų tvarkymo pagrindas: Sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.).

Duomenis Bendrija tvarko ir saugo tol, kol galioja konkretus slapukas, nebent Jūs greičiau atšaukiate savo sutikimą dėl slapukų įrašymo. Daugiau informacijos apie slapukus rasite Slapukų politikoje.

3.1.9. Rekomendacijų viešinimo tikslais, kai Klientai ar kiti asmenys pateikia rekomendacijas apie Bendrija, kuriomis dalijamės. Šiais tikslais Bendrija gali tvarkyti tokius asmens duomenis, kaip vardas, pavardė, pareigos, atstovaujamo asmens pavadinimas, atstovaujamas prekių ženklas, norimo išviešinti komentaro turinys (įskaitant, suteiktų paslaugų aprašymas, nenurodant konkrečių atskiro pavedimo detalių ir neatskleidžiant konfidencialios informacijos, išskyrus atvejus, kai Klientas / kitas asmuo aiškiai nurodo priešingai).

Jūsų asmens duomenis Bendrija saugo tol, kol Bendrija nuspręs, kad toks tvarkymas yra nebeaktualus arba kol Jūs Bendrijos paprašysite atitinkamų duomenų netvarkyti.

Duomenis Bendrija gauna tiesiogiai iš Jūsų. Asmens duomenis Bendrija gali viešinti Svetainėje, taip pat jie gali būti perduodami Svetainės priežiūros ir kitas informacinių technologijų paslaugas, rinkodaros paslaugas teikiantiems juridiniams asmenims.

3.1.10. Kitais tikslais, kurie nustatyti Bendrijos Asmens duomenų tvarkymo taisyklėse ir (ar) kituose vidiniuose dokumentuose, kai Jūsų asmens duomenis mus įpareigoja tvarkyti teisės aktai arba egzistuoja teisėtas interesas ar kiti teisės aktuose numatyti asmens duomenų teisėto tvarkymo pagrindai.

3.2. Jei teisinių paslaugų teikimui kokių nors asmens duomenų pateikimas yra privalomas, Jums atsisakius juos pateikti, Bendrija turi teisę atsisakyti sudaryti teisinių paslaugų sutartį ir/ar ją vykdyti. Jei asmens duomenų pateikimas nėra privalomas, jų nepateikimas Jums nesukelia jokių tiesioginių neigiamų pasekmių.

4. Kam BENDRIJA teikia Jūsų asmens duomenis?

4.1. Bendrija garantuoja, kad Jūsų asmens duomenys nebus parduodami, teikiami ar kitaip be teisėto pagrindo perduodami tretiesiems asmenims, taip pat naudojami kitiems tikslams, nei jie buvo surinkti. Bendrija neperduos Jūsų asmens duomenų niekaip kitaip, kaip tik vadovaudamiesi šia Privatumo politika ir (ar) Bendrijos Asmens duomenų tvarkymo taisyklėmis bei teisės aktais. Tačiau Bendrija pasilieka teisę pateikti informaciją apie Jus, jei privalėtų tai padaryti įstatymų numatyta tvarka arba jei to Bendrijos pareikalautų teisėtai veikiančios institucijos ar baudžiamąjį persekiojimą vykdančios institucijos.

4.2. Bendrija gali perduoti Jūsų asmens duomenis asmenims, padedantiems Bendrijai vykdyti veiklą, įskaitant bet neapsiribojant buhalterines paslaugas, duomenų saugojimo paslaugas, IT paslaugas teikiančioms įmonėms, konsultantams, advokatamts, patentiniams patikėtiniams, su kuriais Bendrija bednradarbiauja teikdama Jums paslaugas. Iš tokių partnerių Bendrija reikalauja, kad Jūsų duomenys būtų tvarkomi tik pagal Bendrijos duotus nurodymus ir galiojančius Jūsų duomenų apsaugą užtikrinančius teisės aktus. Su šiais asmenimis Bendrija sudaro sutartis, kurios įpareigoja griežtai laikytis asmens duomenų apsaugos reikalavimų.Paslaugų teikėjų galimybė naudoti Jūsų duomenis yra ribota – jie negali šių duomenų naudoti kitais nei paslaugų teikimo Bendrijai tikslais.

5. ASMENS DUOMENŲ SAUGOJIMO TERMINAI

5.1. Privatumo politikos 3.1. punkte atskirai kiekvienam asmens duomenų naudojimo tikslui nurodyti Jūsų asmens duomenų saugojimo terminai.

5.2. Bendrija saugo Jūsų asmens duomenis ne ilgiau, negu to reikalauja duomenų tvarkymo tikslai ar numato teisės aktai, jeigu juose yra nustatytas ilgesnis duomenų saugojimo terminas. Bendrija siekia nesaugoti pasenusių, neaktualių asmens duomenų, todėl juos atnaujinus (pvz., patikslinus, pakeitus informaciją ar pan.) yra saugoma tik aktuali informacija. Istorinė informacija yra saugoma, jei tai reikalinga teisės aktų nustatyta tvarka arba mūsų veiklai vykdyti.

6. INFORMACIJA APIE ASMENS DUOMENŲ PERDAVIMĄ IR SAUGOJIMĄ

6.1. Duomenys, kuriuos Bendrija renka iš Jūsų, bus saugomi ES teritorijoje, bet gali būti perduoti ar saugomi ir už ES ribų, jei to reikalautų teisinių paslaugų teikimas. Jūsų asmens duomenis taip pat gali tvarkyti Bendrijos tiekėjų personalas, dirbantis už ES ribų. Perduodama Jūsų duomenis už ES ribų Bendrija atliks visus reikiamus veiksmus, kad užtikrintų, jog Jūsų duomenys yra tvarkomi saugiai ir laikantis šios Privatumo politikos.

6.2. Deja, informacijos perdavimas internetu nėra visiškai saugus. Nors Bendrija labai stengiasi apsaugoti Jūsų asmens duomenis, tačiau negali užtikrinti visiško duomenų saugumo, kai Jūs perduodate duomenis į Svetainę ar siunčiate juos el. paštu – Jūs prisiimate su duomenų perdavimu susijusią riziką. Bendrijai gavus Jūsų duomenis, Bendrija ta---ikys griežtas procedūras ir saugumo priemones, kad Jūsų duomenys būtų apsaugoti nuo neteisėtos prieigos.

6.3. Jei susiklostytų mažai tikėtinos aplinkybės ir Bendrija sužinos apie Jūsų asmens duomenų saugumo pažeidimą, kuris gali kelti didelę grėsmę Jūsų teisėms ar laisvėms, Bendrija nedelsdama Jus informuos vos tik apie tai sužinojusi ir nustačiusi prie kokios informacijos buvo gauta prieiga.

7. IŠORINĖS SVETAINĖS

7.1. Svetainėje gali būti pateikta nuorodų į išorines svetaines – svetaines, kuriose Bendrija turi paskyras, kuriose reklamuojamos Bendrijos paslaugos. Sekdami pagal tokias nuorodas į kurią nors iš svetainių, atkreipkite dėmesį į tai, kad šios svetainės ir per jas pasiekiamos paslaugos turi savo atskiras privatumo politikas ir Bendrija neprisiima atsakomybės ar įsipareigojimų už šias politikas ar už šiose svetainėse ar teikiant paslaugas renkamus asmens duomenis, pavyzdžiui, kontaktinius ar vietos duomenis. Bendrija rekomenduoja peržiūrėti šias politikas, prieš pateikdami asmens duomenis šiose svetainėse ar naudodamiesi bet kokiomis paslaugomis. Taip pat Bendrija rekomenduoja perskaityti šias svetaines valdančių trečiųjų šalių privatumo pranešimus bei tiesiogiai susisiekti su paslaugų teikėjais, jei Jums kyla klausimų dėl to, kaip jie naudoja Jūsų asmens duomenis.

8. JŪSŲ TEISĖS

8.1. Bendrija, tvarkydama Jūsų asmens duomenis, užtikrina Jūsų teises pagal BDAR bei Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymą. Kaip asmens duomenų subjektas Jūs turite šias teises:

a) žinoti (būti informuotas) apie savo asmens duomenų tvarkymą;

b) susipažinti su savo asmens duomenimis, kuriuos mes tvarkome;

c) reikalauti ištaisyti ar papildyti, patikslinti neteisingus netikslius, neišsamius Jūsų asmens duomenis;

d) reikalauti sunaikinti asmens duomenis, kai jie daugiau nereikalingi tikslams, kuriems buvo surinkti;

e) reikalauti sunaikinti asmens duomenis, jei jie tvarkomi neteisėtai arba kai jūs atšaukiate savo sutikimą dėl asmens duomenų tvarkymo arba neduodate tokio sutikimo, o jis yra būtinas;

f) nesutikti su asmens duomenų tvarkymu ar atšaukti anksčiau duotą sutikimą;

g) reikalauti sustabdyti (išskyrus saugojimą) Jūsų asmens duomenų tvarkymo veiksmus, jei vyksta ginčai ar reikia patikrinti duomenų tvarkymo teisėtumą, duomenų tikslumą, taip pat tais atvejais, kai mums nebereikia Jūsų asmens duomenų, bet Jūs nenorite, kad mes juos sunaikintume;

h) reikalauti pateikti, jei tai techniškai įmanoma, pagal Jūsų sutikimą ar sutarties vykdymo tikslais surinktus Jūsų asmens duomenis lengvai skaitomu formatu arba prašyti juos persiųsti kitam duomenų valdytojui.

8.2. Bendrija stengsis garantuoti Jūsų, kaip asmens duomenų subjekto, teisių įgyvendinimą ir sudaryti visas sąlygas šioms teisėms efektyviai įgyvendinti, tačiau Bendrija pasilieka teisę nevykdyti Jūsų reikalavimų, kai reikia užtikrinti:

a) Bendrijai nustatytų teisinių pareigų vykdymą;

b) valstybės saugumą ar gynybą;

c) viešąją tvarką, nusikalstamų veikų prevenciją, tyrimą, nustatymą ar baudžiamąjį persekiojimą;

d) svarbius valstybės ekonominius ar finansinius interesus;

e) tarnybinės ar profesinės etikos pažeidimų prevenciją, tyrimą ir nustatymą;

f) Jūsų ar kitų asmenų teisių ir laisvių apsaugą.

8.3. Su Jūsų teisių įgyvendinimu susijusius reikalavimus Jūs Bendrijai galite teikti asmeniškai, paštu ar elektroninių ryšių priemonėmis. Gavusi Jūsų kreipimąsi, Bendrija gali paprašyti pateikti tapatybę įrodančius dokumentus, taip pat kitą mums reikalingą papildomą su prašymu susijusią informaciją.

8.4. Gavusi Jūsų reikalavimą, Bendrija Jums atsakysne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo Jūsų reikalavimo gavimo ir visų atsakymui pateikti reikalingų dokumentų pateikimo dienos.

8.5. Jei Bendrija laikys esant būtina, ji sustabdys Jūsų duomenų tvarkymą, išskyrus saugojimą, iki bus išspręstas Jūsų prašymas. Jums teisėtai atšaukus duotą sutikimą, mes nedelsiant bet ne vėliau kaip 30 kalendorinių dienų Bendrija nutrauks Jūsų asmens duomenų tvarkymo veiksmus, išskyrus Privatumo politikos 8.2. punkte ir teisės aktų nustatytus atvejus, t. y. kai Bendriją įpareigoja toliau tvarkyti Jūsų duomenis galiojantys teisės aktai, mums tenkančios teisinės prievolės, teismų sprendimai ar mums duoti privalomi institucijų nurodymai.

8.6. Atsisakydama vykdyti Jūsų reikalavimą, Bendrija aiškiai nurodys tokio atsisakymo pagrindą.

8.7. Nesutikdami su Bendrijos veiksmais ar atsakymu, Jūs Bendrijos veiksmus ir sprendimus galite skųsti Privatumo politikos 8.9 punkte nurodytai institucijai.

8.8. Jei norite pateikti skundą dėl Bendrijos atlikto duomenų tvarkymo, pateikite jį raštu, nurodydami kuo daugiau informacijos, pasinaudodami Privatumo politikos 1.2. punkte pateiktais kontaktiniais duomenimis. Bendrija bendradarbiaus su Jumis ir stengsis nedelsiant išspręsti visus klausimus.

8.9. Jei manote, kad vadovaujantis BDAR Jūsų teisės buvo pažeistos, galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai, kodas 188607912, adresas L. Sapiegos. g. 17, Vilnius, Lietuva, el. pašto adresas ada@ada.lt, tel. Nr. +370 5 271 28 04

9. KITA INFORMACIJA

9.1. Visi Privatumo politikos pokyčiai bus skelbiami Svetainėje. Esant poreikiui, Bendrija Jums apie juos praneš. Naujos Privatumo politikos sąlygos taip pat gali būti pateiktos Svetainėje ir Jums gali reikėti jas perskaityti ir su jomis sutikti tam, kad galėtumėte toliau naudotis Svetaine ir (ar) Bendrijos paslaugomis.

9.2. Visus su šia Privatumo politika susijusius dokumentus siųskite ar su mumis susisiekite tiesiogiai Privatumo politikos 1.2. punkte nurodytais kontaktais.

9.3. Privatumo politika galioja nuo 2026-01-13.